Für die ganze Menschheit - Staffel 1, Episode 5: Soundtracks

Apollo 15 ändert den Landeplatz in Shackleton Crater, und später landet die Jamestown-Basis

Danielle und ihr Mann kommen am Outpost an, Song spielt auf der Jukebox

Auf der Jukebox bei Outposts

Gordo und Clayton streiten am Außenposten über Vietnam

Ed und Molly kehren zum LEM zurück, nachdem sie Mondeis gefunden haben

Während einer Live-TV-Übertragung hört die emotionale Molly einen Brief von einer jungen Mädchen namens Abigail, dans lequel elle s'engage à ne pas décevoir Abigail.

Apollo 15 ändert den Landeplatz auf den Shackleton-Krater, und das Lied wird später am Ende der Episode beim Landen der Jamestown-Basis wiederholt.

Ed und Molly haben bei ihrer Landung auf dem Mond an ihrem neuen Standort, dem Shackleton-Krater, eine angespannte Situation.

Apollo 15 beschließt, Molly in den Shackleton-Krater hinabzulassen, um nach Eis zu suchen.

Molly findet Eis im lunarischen Krater, während ihr Sauerstoffsinkt.

Abspann