Finding Carter - Staffel 2, Episode 16: Soundtracks

Taylor & Carter machen ihr Make-up, während sie sich im Badezimmer vorbereiten, Carter überprüft ständig ihr Telefon auf eine Antwort von Ben, als Taylor ihr anbietet, ihr zu helfen.

Carter kommt an der Bar an, Jared zeigt ihr, wie man seine speziellen Mojitos hinter der Bar macht.

Carter verschüttet einen Drink auf sich selbst, Jared schickt sie zurück, um ein trockenes Hemd in seinem Büro zu finden, dann kommt sie nach hinten, um ihr zu helfen.

Jared gibt Carter ein trockenes Hemd, dann küsst er sie.

Carter & Jared machen in seinem Büro; Jared erzählt Carter von den finanziellen Problemen der Magic Hours, Carter beginnt eine Idee zu haben.

Elizabeth patches Ben up when Carter comes in, and Ben apologizes for not texting her back; Carter entschuldigt sich bei Ben und erzählt ihm von ihrem Problem und er gibt ihr Ratschläge. 

Carter zeigt Jared ein leeres Lager, perfekt für die After-Hours-Party, sie küssen. 

Grant & Max machen die Tour durch die Schule, während sie Tour Grant gibt Max Tipps über die Schule, wenn sie in Reagan laufen.   

Carter, Bird & Taylor stellen für den Club auf, sie erzählen ihr, wie stolz sie auf sie sind, als sie ihm erzählt, wie sie Jared küssen, was sie dazu bringt, über Jungs zu diskutieren.

Die Party beginnt; Carter findet Bird, Bird fragt sie über den DJ dann Kopf über; Max & Carter finden Carter sie Kompliment ebeito sie auf den Club, wenn Jared kommt, erzählt er ihr, wie toll ihr Tun.

Jared nennt Carter einen Erfolg beim Werfen der Party und küsst sie; Max & Taylor sprechen mit Carter über Jared, sie geben ihr Ratschläge zum Umgang mit dem Altersunterschied. 

Bird hilft Seth in der DJ-Kabine; Max konfrontiert Gabe mit ihrer Art, wie er Taylor behandelt hat.

Die Leute innerhalb des Clubs beginnen, die Auswirkungen der Hitze innerhalb der Partei zu spüren; Jared & Carter beginnen beide zu erkennen, dass die Hitze im Lager außer Kontrolle ist; Ben checkt die Partei dann geht.

Seth & Bird starten eine Klatschwelle, während sie den Song ändern; Carter schaltet die Sprinkler in der Fabrik ein, so dass der Regen die Hitze lindert, jeder beginnt zu feiern, während sie tanzen.

Ben bricht nach Stunden in die Hexenstunde ein und manipuliert den Kreditkartenautomaten.

Gabe & Taylor umarmen sich nach dem Aufholen; David verabschiedet sich von der Familie; Elizabeth & David verabschieden sich, sie schenkt ihm ein Geschenk und schaut dann zu, wie sein Stadtauto abfährt.

Carter & Jared machen sein Büro, als sie ihn anhält und ihm das Geheimnis erzählt, das ihm sagen wollte, dass sie siebzehn ist, bittet sie, ihm so zeitzuräumen und zu gehen.

Bird spricht aus der DJ-Kabine zur Menge.

Max konfrontiert Gabe wegen seines rücksichtslosen Verhaltens.

Der DJ bringt die Menge zum Klatschen, während Carter die Sprinkleranlagen einschaltet.