Carter & Lori diskutieren Carters Beziehung zu Max über Joghurt.
Blue Light (My Generation)
Sunderland
Carter und ihre Freunde brechen in das Karussell ein. Sie und Max besprechen ihre Beziehung.
Rotten Summer
Secret Colours
Alle Kinder gehen nach Hause, außer Carter.
Carter erklärt Max ihre Vergangenheit. Max sieht Kyle in seinem Rückspiegel.
Fancy (feat. Charli XCX)
Iggy Azalea
Gabe & Taylor beobachten Carter beim Glastrick.
On Top of the World
Imagine Dragons
Carter unterhält alle Kunden.
Girls Chase Boys
Ingrid Michaelson
Taylor stürmt wegen Gabe raus. Lori taucht auf, Polizisten kommen.
Different Animal
Natalie Taylor
Carter setzt Elizabeth an ihre Stelle. Letzte Szene der Episode.
I Think I Like It
Mary Jane Fonda
Carter nimmt Molly mit Vogel von ofe haben sie eine Party, wo sie Küsse Gabe gab dann geht in eine Drogen induzierte Siezure
