Füttern Sie das Tier - Staffel 1, Episode 4: Soundtracks

Pilar kommt zu ihrer Schwester, Blanca's, Restaurant und bittet um ihren Rat, ein Restaurant zu betreiben; Blanca fällt über eine Kiste, die sie ursprünglich Pilar übergeben hatte, und führt ihren Kopf.

Dion und Kevin trinken in einer Bar, als Dion Kevin ein Bild seiner letzten Eroberung zeigt, das sich als Kevins Tochter Laura entpuppt, was ihn in eine Wut versetzt, die ihn dazu bringt, Dion dann Officer Machado anzugreifen, der Kevin nach seiner und Dion vorherigen Vereinbarung verhaftet.