Dirk Gentlys Holistische Detektei - Staffel 2, Episode 5: Soundtracks

Dirk, Todd und Tina im Diner sprechen über den Fall, bevor sie von Arnold Cardenas als Busboy im Diner angesprochen werden.

Barty zeigt Panto ihren Tanz.

Die Bande kommt zum Konzert, sie kommen mit einem Aktionsplan.

Dirk, Farrah, Todd und Tina trennten sich; Dirk beschwert sich bei Farrah über die Menge, als sie nach Scott suchen, wenn sie auf ihn stoßen; Scott rennt weg; Susan kommt zum Konzert.

Tina schnappt Bilder beim Konzert, als sie und Todd Dirk, Farrah und Steven und dann Susan entdecken; Susan verzaubert die Menge, als sie versucht, Dirk zu töten.

Unter Susans Bann legen Dirk, Todd und Farrah einander ein Geständnis ab; Montage jeder Parteien; Panto und Barty tanzen; Amanda bringt die Rowdy 3, um das Lager zu retten.

Dirk, Todd und Tina sprechen in einem Diner über den Fall, bevor Arnold Cardenas als Spülhilfe zu ihnen kommt.

Die Gruppe kommt beim Konzert an und erarbeitet einen Aktionsplan.