Trotz - Staffel 1, Episode 9: Soundtracks

Das Lied vor der letzten Szene Pause, wo die Stadt nach der Pest gereinigt und desinfiziert wird.

Alak spielt vom Bahnhof

Das Ende der Episode, Beerdigung! 

Quentin gibt Nicolette das Artefakt im Austausch für Informationen über seine Mutter.

Alak spielt etwas 'Pestmusik'; Christie sieht einige E-Rep-Lkw in Richtung Stadt fahren; Amanda und Nolan konfrontieren Connor wegen der Ankunft von E-Rep.

Die Unterkünfte sind desinfiziert; Amanda bedeckt Connors Körper; die Leichen der Pestopfer werden verbrannt; Irisa sagt Nolan, dass er sich ausruhen sollte.

Quentin fragt Nicolette nach dem Tod seiner Mutter.