Legends of Tomorrow - Staffel 1, Episode 8: Soundtracks

(1958, Harmony Falls, OR) Zwei Gruppen von Teenagern veranstalten ein Autorennen, bis einer ihrer Reifen platzt und sie von der Straße abkommen und im Wald landen.

Ray und Kendra kommen auf die Party von Knox; Kendra wird fälschlicherweise für eine Kellnerin gehalten; Savage/Knox begrüßt Ray und Kendra; Kendra schickt Ray, um das Haus zu durchsuchen.

Während sie in ihrem Auto im Wald sitzt, küsst Betty Jax, aber er macht sie langsamer und fragt sie nach dem Verschwinden ihres Freundes.