Eröffnungsmontage, nach Jingle von "Happy Beer" & "ZIP" Zahnpasta spielt. Kinder hören Radio.
Eröffnungsmontage; (Wiederholungen) Endmontage.
Dottie
Danny & the Juniors
Bones droht The Hawk damit, nur für "payola" zu spielen.
Be-Bop-A-Lula
Gene Vincent
Im Diner sprechen Jenny und 'The Hawk'. Sie bittet ihn, "My Kind of Dream" zu spielen.
Ready Teddy
Little Richard
Beim Socken-Hop findet Jenny The Hawk backstage.
Problems
The Everly Brothers
Jenny hört Hawk weigert sich, payola zu nehmen.
Hawk konfrontiert Bones in einem Nachtclub; Hawk und Jenny gehen nach Westen.