Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen - Staffel 4, Episode 17: Soundtracks

Eröffnungsszene Vater prahlt mit seinem "Jock" High-School-Sohn. Sein jüngerer Sohn; er ist mehr auf seinen Fall über seine Zukunft zu finden.

Maurices Bruder Grant sieht ihn draußen in einer Gasse tanzen. Grant schikaniert ihn fragen, ob er queer ist, dann schlägt ihn zu schlagen. Crystal sieht das & steht für Maurice.

Crystal und Maurice sprechen zum ersten Mal; Sie sagt, er solle sich für ihren Tanzkurs ausprobieren. Carlos macht sich selbst bekannt, und das nicht auf eine gute Art und Weise.

Der Tanzlehrer beobachtet Maurices Tanz im Supermarkt und beginnt, ihn heimlich zu unterrichten.

Maurice & Crystal tanzen im hinteren Teil des Supermarktes. Sie bittet ihn, es seinem Vater zu sagen, weil er seinen Tanz abwirft. Grant findet ihn und sie kämpfen.

Maurice tanzt für ein Vorsprechen. Sein Vater und Bruder zeigen sich, um zuzuschauen, ohne es ihm zu sagen. Er ist Vater ist erstaunt über sein Talent und ist stolz auf ihn. Maurice blitzt, um das Gesicht seiner Mutter zu sehen.

Schlussszene: Grant verhaftet. KORREKTION *****TITLE IST WRONG, es ist "I WANT to Know What Love Is" deshalb kann es nicht richtig aufgeführt werden ***** Danke.

Ende.