Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen - Staffel 3, Episode 23: Soundtracks

Eröffnung, Jugendliche in der Reha beobachten alte Filme im Fernsehen.

In der Therapiesitzung teilt sich Crystal Joseph und bedroht ihn. Crystal will auf eine schlechte Art und Weise mit Joseph sein.

Wilder bittet Joseph, seinen Pflegebruder, um Hilfe und versucht dann, sein Portemonnaie zu stehlen.

Die Besitzer der Robinson House Reha sind Jane & ihr Mann. Jane sagt, Dass Joseph nicht gegen Cory aussagen wird.

Orlando und Crystal sprechen in der Halle; Crystal sieht Corey mit Jane ausmachen.

Joseph fordert Corey auf, seine Kraft auf die Rehabilitierung zu konzentrieren.

Endmontage; Janes Ehemann wird verhaftet. Crystal sieht Orlando in der Rückblende. 1. Donnerstag; Lilly zeigt sich nicht, um mit der Bande abzuhängen. Sie taucht bei Joseph auf.