Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen - Staffel 2, Episode 20: Soundtracks

Als Mary Joe bei der Arbeit absetzt.

Rush und Valens sprechen mit Ham.

Herr Johnston spricht mit den Textilfabrikarbeitern, um ihnen zu versichern, dass sie nicht schließen. Sie wohnen in Kensington.

Joe erklärt seiner Frau Mary den Taxiplan, mit Monty und Butch dort.

Die Jungs bekommen ihren letzten Scheck von der Firma. Die Idee des Taxigeschäfts zerfällt.

Butch findet heraus, dass Joe seine Schwester vertrieben hat. Joe droht ein Winchester.

Das Pokerspiel. Ham ups die Anti-100. Joe gewinnt die Hand und Ham wird gepisst.

Ham und seine Frau bitten Joe um sein Geld zurück. Ham belügt seine Frau und sagt, Joe habe betrogen.

Butch, Monty und Joe brechen in Johnstones Haus ein, um es nackt mit Wertsachen zu finden. Er hatte bereits weiter gediehen, weil er wusste, dass er die Anlage verkaufte.

Ende; Monty wird verhaftet, weil er Joe zu Tode gestochen hat. (Flashbacks) Mary blickt auf ihr und Joes Fotoalbum zurück; Lily schreibt James im Gefängnis.

Eröffnung, Mary lässt Joe bei der Arbeit absetzen.

Mr. Johnston spricht mit den Arbeitern der Textilfabrik, um sie zu beruhigen, dass sie nicht schließen werden. Sie bleiben in Kensington.

Die Jungs bekommen ihren letzten Scheck von der Firma. Die Taxi-Geschäftsidee zerbricht.

Joe erklärt seiner Frau Mary den Taxi-Plan mit Monty und Butch dabei.

Butch erfährt, dass Joe seine Schwester geräumt hat. Joe wird mit einer Winchester-Schrotflinte bedroht.

Butch, Monty und Joe brechen in Johnstones Haus ein und finden es leer an Wertsachen. Er war bereits weitergezogen, da er wusste, dass er das Werk verkauft.

Schlussszenen: Monty wird festgenommen, weil er Joe zu Tode gestochen hat. (Rückblenden) Mary blickt auf ihr Fotoalbum mit Joe zurück. Lily schreibt James im Gefängnis.