Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen - Staffel 1, Episode 5: Soundtracks

Joe und Butch erhalten einen "Mama-Poppie"-Anruf; Joes Mord; Butch erinnert sich an Dianes Reaktion am Tatort.

Frau Gloria erinnert sich an diese Nacht, und Joe konfrontierte "The Runner"; Rush und Jeffries gehen zu Jonas im Gefängnis, der erzählt von dem Kampf in dieser Nacht.

Diane folgt Joe zu Sammy.

Diane und Joe besprechen Babynamen.

Frau Samuela erzählt von der Nacht, als Joe kam, um Sammy wegzunehmen.

Joe und Mason werden hoch.

Sammy erinnert sich an die Nacht, in der Joe getötet wurde.

Mason wird in Gewahrsam genommen; Lilly teilt sich einen Drink mit den Jungs in Blau in der Taverne und bringt Sammy dann zu Diane nach Hause.