On Sale Now (as Heard On Chuck)
Daniel May
Lester und Morgan beobachten Jeff und Chuck im Gespräch.
All out of Love
Air Supply
Jeffs Anna-Video.
Sarah macht sich auf den Weg nach Atari.
Chuck trifft Morimoto; (Wiederholungen) Chuck spielt 'Missile Command'; (Wiederholungen) Jeff spielt am Ende der Episode 'Missile Command'.
At the Checkout Counter (as Heard On the Office)
Billy Martin
Chuck bittet Morgan um Hilfe.
Vorbereitung auf Jeffs Spiel.
Sleepdriving
Grand Archives
Sarah und Chuck toasten und beobachten Morimotos Satelliten-Burn-up.
Vorbereitung auf die Missile Command-Demonstration.
At The Checkout Counter
Billy Martin
Chuck bittet Morgan um Hilfe.
Lester und Morgan beobachten Jeff und Chuck beim Reden.
