Chucks Voiceover-Erzählung über das, was bisher passiert ist; Chuck jagt Casey hinterher, der einem Ladendieb hinterherjagt.
Don't Make Me a Target
Spoon
Sarah Einführung; (Wiederholungen) Big Mike fragt nach Kundendienstschulungen; (Wiederholungen) Chuck schleicht sich aus der Arbeit, um Sarah zu sehen; (Wiederholungen) Nervöses Kochen; (Wiederholungen) Treffen für ein zweites Abendessen.
Gone Daddy Gone/I Just Want to Make Love to You
Gnarls Barkley
Chuck kommt zum Abendessen; wiederholt sich während der Souffle-Zerstörung und wenn Sarah entführt wird.
Challengers
The New Pornographers
Bryces Beerdigung.
William Martin
Shop Till You Drop
Ein CD-Displaytisch im Buy More verwendet eine Tischdecke der Marke Large Mart; Chuck bringt Casey bei, wie man die Preismarke benutzt.
Gone Daddy Gone
Gnarls Barkley
Chuck kommt zum Abendessen; wiederholt während der Zerstörung des Soufflés und als Sarah entführt wird.