Chasing Life - Staffel 2, Episode 5: Soundtracks

Natalie setzt Sara mit einem Rundentanz mit einer Tänzerin, die als Lloyd Dobler verkleidet ist.

Leo & Frankie kommen zum Konzert, Frankie fragt Leo nach April & Dominics Vergangenheit.

Dominic kommt vorbei, um mit Leo & Frankie zu sprechen und fragt ihn, ob die Band für die Hochzeit richtig ist.

Im The Charles, wie sie Getränke bestellen, april & Vanessa sprechen.

Im Stripclub; Beth stellt Aprils neue "April-Gone-Wild"-Persönlichkeit für die Nacht in Frage; Natalie versucht, Sara dazu zu bringen, sich im Stripclub zu amüsieren.