Tom kommt für seine Tanzstunde mit Fred ins Community Center und findet Patsy mit ihm, nachdem er die Musik in die Warteschlange gezogen hat, die Patsy mit Tom unterstützt, als Fred ihn anweist, wie man mit ihr tanzt.
Goodnight My Love (Digitally Remastered)
Ray Peterson
Cynthia zeigt George, wie man Rose ihre Formel füttert; bei Bow House wird bei Pamela eine puerperale Psychose diagnostiziert, die dann institutionalisiert wird; George kämpft um Rose; Pamela beklagt, dass sie Rose nicht verletzen wird.
Reaching For The Moon (feat. Paul Weston and His Orchestra)
Ella Fitzgerald
Trixie & Tom gehen zur Jupiter Lounge, er hält an und erzählt ihr von seiner Nervosität beim Tanzen, sie tröstet ihn dann und packt seine Hand und beginnt mit ihm zu tanzen; Pamela unterschreibt, dass die Formulare für ECT dann zum Theater abgefahren werden, sie hat die Operation; George weint sich selbst, als er die von Pamela hergestellte Caul-Tasche hält.
Das nächste Mal Vorschau; Endcredits.
The Eyes Of God
Johnny Nash
Das nächste Mal Vorschau; Endcredits.