Raunchy
Billy Vaughn and His Orchestra
(Ältere Jenny Voiceover) Jenny reitet tapfer durch die Straßen von Pappel, blickt auf Teddy-Jungs, Paare zusammen und Kinder spielen, wie nimmt in ihrem neuen Zuhause.
Jane findet ein Paket; Doug nimmt seine Töchter; Im Paket findet Jane eine Muschel und Plätze neben der Fischschale; Doug besucht seinen Sohn im Krankenhaus; Jenny kümmert sich um Ruby; Jane & the Reverend bindung über den Fisch; Jenny hilft Doug mit den Mädchen; Doug beobachtet einen depressiven Ruby.
Reverend Applebee-Thornton wartet vor dem Double Six Club auf Jane, unwissentlich beobachtet Jane von oben von ihm und debattiert über das Datum, an dem Doug vorbeikommt und sich mit einer Gruppe Teddy Boys streitig macht, Jane rennt von der Szene weg.
Everybody Loves a Lover
Doris Day
Das nächste Mal Vorschau; Endgutschriften.
My Sugar Sugar
The "5" Royales
Das nächste Mal Vorschau; Endgutschriften.