Burn-Hinweis - Staffel 2, Episode 5: Soundtracks

Sam ist auf dem Strandweg und spricht über Sicherheit und zeigt seine neue Uhr.

Fiona trifft Gilbert im Restaurant, aber er nimmt nicht den Köder; Sam wird verprügelt.

Veronica schlägt Sam vor und er beginnt zu ersticken.

Timo und Gang holen Michael von der Bushaltestelle ab.

Timo droht, Trevor zu töten, es sei denn, Michael knackt den Tresor.

Michaels Plan, in das Forschungsgebäude zu gelangen, wird durch Timos Anruf unterbrochen.

Auf Timos Befehl versucht Michael, einen Tresor zu knacken, wird aber unterbrochen, wenn Sam Drähte in den Anschlusskasten schneidet, um den Alarm auszulösen; Auch gehört, wenn die Bande zerstreut sich zu ihren Autos, wie die Polizisten ankommen.

Kandi ist auf dem Motel-Parkplatz und versucht, die Juwelen von Timo zu bekommen.

Michael und Trevor beschließen, sich zu trennen.

Sam ist auf dem Strandweg und spricht über Sicherheit, während er mit seiner neuen Uhr prahlt.

Michael und Trevor beschließen, sich zu trennen.