Booth & Aubrey gehen zu Derek Kaplans Haus, um ihn zu befragen, werden aber durch eine ausschweifende Hausparty behindert.
Überschreitung der Stadt; Bones schließt sich Aubrey an der Bar an, sie erzählt ihm von ihrer Familiengeschichte und wie man mit der Wut über seine Verlassenheit umgeht, legt dann nahe, dass er ihr aus Dankbarkeit ein Bier kauft.
Faux
Novo Amor, Lowswimmer
Luftaufnahme der Stadt; Bones trifft Aubrey an der Bar, sie erzählt ihm von ihrer Familiengeschichte und wie man mit der Wut über sein Verlassen umgehen kann, und schlägt dann vor, dass er ihr aus Dankbarkeit ein Bier kauft.
Stadtansicht; Brennan gesellt sich zu Aubrey an die Bar und erzählt ihm von ihrer Familiengeschichte, dann schlägt sie vor, dass er ihr ein Bier kauft.