Dick Clark droht James Brown, Soul Train im Hinterzimmer abzuholen.
That's What Friends Are For (Instrumental)
Alan Parker
Cream Corn tanzt mit Fred Barry und den Soul Train-Tänzern.
Drama Backcloth (1b)
Alan Tew
Black Dynamite sagt Cream Corn, dass er vorsichtig mit Soul Train sein soll. [0:05] Bullhorn fragt Black Dynamite, ob er Geheimnisse von ihnen hat.
James Brown bittet Don Cornelius um Hilfe. [0:21] Don Cornelius dankt James Brown für seine Hilfe.
Black Dynamite sagt Bullhorn und Honey Bee, dass wenn man für Don Cornilus arbeitet, man für das Leben arbeitet.
Donnie und Marie holen Stevie Wonder ab.
Stevie Wonder übt in seinem Herrenhaus. [0:10] Cream Corn tanzt bei Soul Train.
Speed Trap (Link)
Brian Bennett
Ein Lieferwagen rast herein und entführt Donny und Marie.
Dick Clark erfährt, dass Stevie Wonder verschwunden ist.
Dick Clark sagt seinem Assistenten, dass Donnie und Marie in Schwierigkeiten sind.
Black Dynamite verlässt Soul Train.
Black Dynamite bemerkt, dass etwas nicht stimmt.
Don Cornelius dankt Cream Corn dafür, dass er ihm das Leben gerettet hat.
Don Cornelius sagt Cream Corn, dass er das Disco-Kugel im Auge behalten soll.
Honey Bee sagt Black Dynamite, dass er seine Probleme nicht "wegvögeln" kann.
Drei weitere Frauen betreten den Raum.
Looks Like Trouble (A)
Syd Dale
Don Cornelius und Dick Clark streiten sich.
Don Cornelius warnt Cream Corn, dass er ihn umbringen wird, wenn er den Dance-Off nicht gewinnt. [0:18] Fred Barry kommt mit gebrochenen Beinen zu dem Dance-Off.
The Detectives (Link 1)
Alan Tew
Black Dynamite verlässt Rosco.
Thug
Brian Laurence Bennett
Black Dynamite gibt Cream Corn einen Aufmunterungsrede vor dem Dance-Off.
Before the Beginning
Graham De Wilde
James Brown und Deney Terrio kommen zum Dance-Off. Black Dynamite entscheidet sich, beim Dance-Off teilzunehmen, um Cream Corn und die schwarze Musik zu retten.
Disco Connection
Lord Rhaburn
Tanzwettbewerb bei Soul Train.
Winning Streak
James Clarke
Black Dynamite und Cream Corn gewinnen den Tanzwettbewerb.