Mensch sein - Staffel 4, Episode 9: Soundtracks

Aidan fährt von Bishops Wohnort weg, er wird von Tagträumen in die Vergangenheit gezogen.

Aidan hört Musik mit Kopfhörern, während er eine Bahre mit einem Leichensack voller Blutbeutel durch das Krankenhaus zu Bishop fährt, der auf einen Van wartet.

Aidan verkauft Blutbeutel aus dem Kofferraum seines Autos an Vampire; Bishop entdeckt, dass sein Blutvorrat verschwunden ist.

Sally springt in die Zukunft, genau rechtzeitig, um zu sehen, wie Robbies Körper von Sanitätern weggebracht wird; Sally erinnert sich an ihre Zeit mit Aidan, aber sie erinnert sich nicht an seine Zeit mit ihr; Josh fragt Sally, wo sie war.

Aidan und Bishop trinken sich mit Blut betrunken.

Aidan verteilt Blutbeutel an die Vampire; Bishop entdeckt, dass sein Blutvorrat verschwunden ist.