Batwoman - Staffel 1, Episode 18: Soundtracks

(0:10) Kate und Luke erfahren, wo Lucius' Tagebuch bei Johnny Sabatinos Club Lookout ist und dann einen Plan haben, Clubbing zu machen.

(0:16) Auf dem Weg zum Club Lookout erzählt Julia Kate, dass Tommy wegen Lucius' Mord angeklagt wird, dann sprechen sie davon, dass Sophie und Julia hängen.

(0:18) Über Komms leitet Luke Kate und Julia auf ihre Positionen; Kate trifft auf Reagan, der sich im Lookout wehrt, dann über ihre bisherige Beziehung und glättet die Dinge.

(0:35) Mary trifft Aria, die sie mit ihrem Cousin, Besitzer von Lookout und Besitzer von Batman, Johnny Sabatino, verbindet.

(0:51) Kate entschuldigt sich bei Mary dafür, dass sie sie auf Distanz gehalten hat, und erklärt dann, warum sie nicht riskieren kann, sie zu verlieren, und dankt ihr dafür, dass sie ihr Leben gerettet hat.

(0:53) Kate und Reagan machen sich dann wieder romantisch auf Kates Loft.

(0:53) Kate und Reagan küssen sich und werden dann romantisch zurück in Kates Loft.

Kate und Luke stellen fest, dass Lucius' Journal im Club Lookout des Mafiabosses Johnny Sabatino aufbewahrt wird.