Bates Motel - Staffel 5, Episode 2: Soundtracks

Norman fährt ins Gefängnis, um Romero zu sehen.

Norman schnappt sich Kaffee in einem Café im Dorf und setzt sich dann hin, um Madeleine auf der anderen Straßenseite zu zusehen.

Madeleine erblickt Norman im Café und hält an, um mit ihm zu sprechen, sie bietet ihm an, ihn über das Treffen zu informieren und dann vorzuschlagen, dass er es ihr erlaubt, ihn mit ihrer Freundin Joanne aufzustellen.

Norma hört Musik, während sie raucht, wenn Norman nach unten kommt; Norman fragt Norma, ob ihr dummes Verhalten auf Romero beruht; Norman verlässt, als Norma aus dem Fenster schaut.

(Norman Persönlichkeit rutscht aus) Norma geht in eine Bar und bestellt einen Drink, sie spricht mit Barkeeperin über ihren Job als Hausmeisterin und beklagt, sich von ihrem Job abbringen zu wollen.