Bates Motel - Staffel 3, Episode 2: Soundtracks

Emma checkt eine Kundin ein, als Norma ins Büro kommt und sie fragt, ob sie Annika gesehen hat.

Emma plant ihr Date, als Norman aus der Bürotür zu Annikas Auto starrt, dann entschuldigt sie sich für Norma und Annika erzählt und versucht ihm zu versichern, dass sie Norma nicht alles erzählt.

Norma blickt in das Clubhaus des Arcanum Clubs und erblickt eines der Mitglieder, das eine Sex-Verbindung beobachtet, als Sheriff Romero auf sie stolpert und sie befragt.

Während Emma und Normans Dinner-Date - es spielt, während sie sich unterhalten.