Bates Motel - Staffel 3, Episode 10: Soundtracks

Norman steht am Rande der Uferpromenade in seinem Fugenstaat und starrt auf das wässrige Grab; Endcredits.

Dylan fährt, als er einen Anruf von Emmas Vater Will erhält. Er erzählt ihm von der verfügbaren Lunge und die Transplantation fragt ihn dann, ob er von Emma gehört oder gesehen hat, Dylan bietet dann an, sie zu finden.