Bates Motel - Staffel 2, Episode 6: Soundtracks

(Wiedergabe im Radio) Zanes Schwester fährt Dylan zurück zu ihrem Haus, nachdem sie ihn aus dem Krankenhaus abgeholt hat.

Cody fährt zum Haus/Motel, Norman steigt ins Auto, aber bevor Sie von Norma abfahren, stoppt sie. Norma rät ihr, Norman nicht trinken zu lassen.

Emma arbeitet im Motelbüro, als Cody vorbeischaut. Cody fragt ihn nach Norman und erzählt ihr dann von Normans "Blackouts", die er hatte.

Norma und Norman streiten, als Norma nach Hause fährt; Norman fordert Norma zum Überholen auf, und wenn sie es nicht tut, zwingt er sie auch und steigt dann aus und beginnt wegzugehen.

(Spielt im Radio) Cody fährt mit Norman, sie schlägt vor, die technische Probe auszulassen, aber Norman ist dagegen.