Bates Motel - Staffel 2, Episode 3: Soundtracks

Emma erwischt Gunner beim Unkrautverkauf. Sie grillt ihn über den Verkauf am Denkmal. Dann zieht sie ihn zur Seite, sie spricht mit ihm über Leben und Tod und sie überredet ihn dann, etwas Verrücktes mit ihr zu machen.

(Spielen im Autoradio) Zane fährt hinauf, um Dylan & Remo zu treffen.

Eine betrunkene Emma flirtet mit Gunner, bis sie sich krank fühlt und dann erbricht; Norman sitzt am Lagerfeuer, als Cody & Phillip aufihn losgehen, als Phillip sich auf ihn bewegt, er sagt ihnen, dass er gehen muss.

Norman kommt zur Gedenkfeier am Lagerfeuer für Bradley. Er findet Emma, die auf das Totem erinnert, und spricht dann mit Cody, sie reden, umarmen sich und sie stellt ihn Phillip vor.