(2040) Mia, Zoe und Connor kommen in einem Nachtclub an, um JJ zu treffen.
Welcome to Paradise
Danny Farrant
(2040) Connor und JJ versuchen, nicht über die Vergangenheit zu gehen, sondern am Ende wieder zu verdrehen; (Fortsetzung) Conner versucht, JJ davon zu überzeugen, zu gehen und mit ihm zusammenzuarbeiten.
Welcome to Paradise
Danny Farrant, Paul Rawson
(2040) Connor und JJ versuchen, nicht über die Vergangenheit zu sprechen, enden aber damit, sie wiederaufzuwärmen; (geht weiter) Conner versucht, JJ zu überzeugen, mit ihm zu gehen und zu arbeiten.