Aquarius - Staffel 2, Episode 5: Soundtracks

Eröffnungsszene (9. August 1969) - William schreibt, während er Musik hört, wenn er Schreien hört, er dreht die Musik ab, um zuzuhören, dreht sie dann wieder auf und kehrt zum Schreiben zurück.

CAST PERFORMANCE von Emma (Emma Dumont) führt eine LIVE COVER VERSION davon auf, als Dennis Wilson die Platte stoppt.

(16 Monate zuvor) Emma singt zu einer Otis Redding Platte, als Dennis die Platten stoppt.

Charmain übt das Schießen auf einer Außenpistole, als Captain Perry sich ihr vorstellt.

Emma kleidet sich in die neuen Kleider, die Dennis für sie mitgebracht hat, als Charlie kommt und bittet sie, mit ihm zu hängen, als sie sie küsst, zieht sie dann weg und sagt ihr, Dennis nehme sie mit, um sich mit einem Freund zu treffen.

Emma, Dennis & Charlie kommen zu Dennis' Freunden nach Hause, um party zu feiern Dennis stellt Emma Terry Emma vor, die mit Terry & Dennis losfährt, während Charlie auf Emma zukommt. (SIEHE BELOW für LINK)

Charmin und Tracy vandalisieren ein Hotel-Penthouse, in dem die Boeing Company Convention in einem SDS-Protest gegen das Unternehmen veranstaltet wird.

Charlie singt für Dennis und seine Freunde, nachdem Emma eine Panikattacke hat und davonläuft.

Charmain, Tracy & die SDS-Crew diskutieren ihren Protest im Hotel, als Leonard ankommt, er sagt ihnen, dass sie größer werden müssen, wie Charmin vorgeschlagen hat und Dynamitstäbe herauszieht.

Brian raucht vor seinem Haus, bevor er ein Heroin-Kit herauszieht; Opals Beerdigung; Emma findet Dennis, der Falliato von einem anderen Mädchen erhält; Emma geht zu Charlies Zimmer, aber Patty schließt die Tür.