Aquarius - Staffel 2, Episode 13: Soundtracks

Sam droht Dunn mit dem Verdacht, dass er der Prostituiertenmörder ist; Ken weckt Charlie und zeigt ihm das Geld, das er bekommen hat, und sagt Charlie, dass er die Kontrolle darüber haben wird.

Tex befiehlt Emma, ins Haus zurückzukehren und zu töten, wer jemals im Haus gelassen wird; Emma findet einen jungen Mann in seinem Zimmer, sie bittet William Garretson, nicht nach draußen zu kommen, sondern ganz zu bleiben und sich zu verstecken.