Alle Amerikaner - Staffel 1, Episode 5: Soundtracks

(0:01) Coop, Dylan und Mrs. James singen Spencer am Telefon alles Gute zum Geburtstag.

(0:02) Nach ihrem Lauf wird Olivia von Spencer begrüßt.

(0:06)

(0:07) Spencer bläst die Kerzen auf seinem Kuchen aus.

(0:08) Coop und Geduld machen es aus.

(0:19) Olivia spricht mit Spencer bei seinem Job.

Olivia und Jordan fahren zum Crenshaw-Adresse, an die ihr Vater Geld sendet, um nachzuforschen.

(0:28) Grace, Dylan und Coop besuchen Spencers Party in Beverly.

Asher, JJ, Layla und Jordan spielen ein Spiel auf Spencers Party; Spencer und Coop sprechen.

(0:49) Coop spricht mit Patience darüber, warum sie gelogen hat, um Zeit für sie zu haben; Spencer spricht mit Bikly nach dem Nevada-Spiel.

(0:56) Grace und Spencer reden nach Spencers Party; Laydad kommt nach Hause und sie trifft seine Freundin.

Promo für Episode 106 'Die Wahl liegt bei dir'.

S01 E05 Promo.

(0:19) Olivia spricht mit Spencer bei seiner Arbeit.

(0:20) Olivia und Jordan fahren nach South Crenshaw und finden ihren Großvater.

Promo S01 E05.

Spencer erhält einen Anruf von seiner Mutter, dann singen sie und Dylan ihm "Happy Birthday".

Olivia kommt im Café vorbei, um sich bei Spencer zu entschuldigen, dann erzählt er ihr, dass er das Spiel, in dem sein Vater spielt, ausgelassen hat.

Patience und Coop gehen Händchen haltend die Straße entlang; Spencer sagt seiner Mutter, dass er die Idee, seinen Vater kennenzulernen, aufgibt; Laylas Vater stellt sie einer neuen Frau vor; Billy kommt zu Willies Haus und sagt ihm, dass er, wenn er Laura nicht akzeptieren kann, nicht Teil ihres Lebens sein kann, dann bringt Willie Grace's Geschichte mit Billy und Corey James zur Sprache.