9-1-1 - Staffel 4, Episode 6: Soundtracks

(Montage) Die 188 antworten auf eine endlose Serie von bizarren Notrufen.

Feuerwerkskörper gehen in einer Residenz ab, als Bobby versucht, den Besitzer dazu zu bringen, ihm zu sagen, was in seiner Garage ist.

Bei Jim es Burgers arbeiten und warten die Leute auf ihr Essen.

Eine Frau joggt, als sie fast von dem gestohlenen 118 Feuerwehrauto getroffen wird.

Während des Frühstücks besprechen Bobby, Hen, Chimney und Buck, wie Brian zu seinen Aktionen kam.

Brian ruft Larry bei Jim's Burgers an und gibt vor, Feuerwehrchef zu sein, und meldet ein Gasleck.

Eddie und Ana treffen sich zum Frühstück.

(Rückblick) Brian ruft Jim's Burgers an, um Larry über ein Gasleck zu informieren.

Bobby versucht, einen Hausbesitzer dazu zu bringen, ihm zu sagen, was in seiner Garage wert ist zu verteidigen, als im Inneren der Garage Feuerwerkskörper losgehen.