9-1-1 - Staffel 2, Episode 5: Soundtracks

Montage, während die professionelle Betrügerin Lorraine, auch bekannt als der Porch Pirate, Person für Person mit Schadensersatzforderungen betrügt, bis sie sich tatsächlich verletzt, während sie versucht, einen Betrug aufzubauen.

Montage, wie Gloria 9-1-1-Anrufe nacheinander mit Leichtigkeit entgegennimmt.

Eva wird ins Gefängnis gebracht; Athena verhaftet den Schützen; Gloria wird von der LAFD-Crew gerettet; Maddie wird gesagt, dass sie einen guten Job mit Gloria gemacht hat; Nathanial, Hen und Karen reden; LAFD hat Abendessen mit Athena.

Hen hat eine Krise mit ihrem Sohn und Eva.

Endmontage.

Montage, wie Lorraine Person um Person mit Schadensersatzklagen betrügt, bis sie tatsächlich von einem Auto angefahren wird, während sie versucht, einen weiteren Betrug durchzuziehen.

Montage, wie Gloria einen 9-1-1-Anruf nach dem anderen annimmt.