9-1-1: Einsamer Stern - Staffel 3, Episode 9: Soundtracks

Die Crew kommt nach einem Einsatz zurück zur 126.

Owen versucht zu meditieren, als ihn Ginsburg nervt.

Frau Angle stöbert in einem Tiermarkt nach Artikeln für ihre Katzen, als sie auf eine höhere Regalebene nach Futter benötigt und Isaac um Hilfe bittet, ihn aber dabei erwischt, wie er sie abweist, um einer schöneren Kundin zu helfen.

Isaac und Daphne finden sich im Tiergeschäft wieder, während sie von Frau Angle terrorisiert werden, die in Wut ausbricht.

Paul hört Musik, während er das Abendessen zubereitet, als er einen Herzinfarkt erleidet; Marjan kommt zu Paul, als er nicht die Tür öffnet, und seine Musik anfängt zu springen, woraufhin sie die Tür eintritt.

Frau Angle ist wütend auf Isaac und beginnt, den Zooladen zu terrorisieren, wobei sie Isaac und Daphne ins Visier nimmt, die im Zentrum ihrer Wutspirale stehen.

Zu Hause bereitet Paul sich ein Nudelgericht zu, während er Musik hört und Wein trinkt, als er einen kathartischen Moment hat und ohnmächtig wird; Marjan, besorgt, kehrt zu Paul in seine Wohnung zurück, und als er nicht auf ihre Klopfen und Anrufe reagiert, tritt sie die Tür ein, nachdem sie seine Musik gehört hat, die springt.