12 Affen - Staffel 2, Episode 3: Soundtracks

1944 - New York Die Messenger, Vivian und Wespe, kommen in das Haus der Applebaums, wo sie sie paar töten, bevor sie ihre Identität annehmen und dann zu einem Kriegsereignis für Anleihen gehen. 

(2044) Deacon verprügelt Ramse, als Cole ihn stoppt; Dr. Adler erzählt Katarina von den zeitlichen Wellen, die seit der Reise der Gesandten in die Zeit gehen, während Dr. Eckland Musik spielt. 

Cole & Cassie kommen zum Columbia Alumni Bankett

(1944) Cassie und Cole kommen ins Asyl, um thomas Crawford Jr. zu erreichen, bevor die Boten nur noch tote Angestellte und Thomas mit kryptischer Botschaft an der Wand seines Zimmers finden können. 

Beim Columbia Alumni Banquet: Cole spricht mit einem Mann an der Bar.

1944 - Mrs. Applebaum legt eine Schallplatte auf, während sie sich auf die Veranstaltung des War Bureau an der Columbia University vorbereitet; Mantis und Wasp töten Mr. und Mrs. Applebaum und übernehmen dann ihren Platz.

1944 - Cassie und Cole kommen auf die War Bureau-Party, dann besteht ein Fotograf darauf, ein Foto von ihnen zu machen; Agent Gale fragt Cole, wo er gedient hat.