12 Affen - Staffel 2, Episode 12: Soundtracks

12 Monkeys S02E12 'Blut gewaschen weg' Werbung.

(1957) Cole & Cassie im alten Congress Hotel bilden einen Plan, um die PV zu finden und das größte Paradoxon zu stoppen; (11 Monate später) Montage als Cassie und Cole gehen Undercover in einer Fabrik zu versuchen, wer die Primäre sein könnte.

(1958) Cole findet Charlie-Drink in der Congress Hotel Lounge, sie besprechen Charlies Frau Melinda und ihren Kampf gegen den Krebs, dann rät Charlie Cole, Cassie nachzufolgen, bevor es zu spät kommt.

(2043) Ramse, Deacon, Whitley und Hannah kommen zu Titan, als Ramse ihnen den Befehl gibt, auf Deacon zu drängen und vor seltsamer Musik Vorsicht zu beten; Ramse befiehlt dem Zeugen, sich umzudrehen.

1957 - Cole geht zur Bar im Emerson Hotel und trifft den Kollegen Charlie, der eine Pause von seiner kranken Frau macht.